Sur l'autre rive de Cyril Teste

Performance Live cinema du Collectif MxM

La toute nouvelle production française Sur l’autre rive est un diptyque librement inspiré de la pièce d’Anton Tchekhov, Platonov, mêlant théâtre et cinéma avec un film réalisé par Cyril Teste (Collectif MXM) et produit par Les Films du Poisson. Sur l’autre rive est une adaptation moderne, composé d’artistes et de créateurs techniques, qui utilise brillamment les possibilités offertes par le multimédia pour explorer les non-dits et le rapport au passé, grâce à une mise en scène contemporaine permettant de créer une expérience plus immersive et dynamique pour les spectateurs.

SMODE, le média-serveur et plateforme de compositing en temps réel, s’est avéré être la solution idéale pour cette performance de live cinema, permettant de mélanger en direct la performance théâtrale et les vidéos tournées sur scène. Elle marque la deuxième collaboration avec le Collectif MxM.

La toute nouvelle production française Sur l’autre rive est un diptyque librement inspiré de la pièce d’Anton Tchekhov, Platonov, mêlant théâtre et cinéma avec un film réalisé par Cyril Teste (Collectif MXM) et produit par Les Films du Poisson. Sur l’autre rive est une adaptation moderne, composé d’artistes et de créateurs techniques, qui utilise brillamment les possibilités offertes par le multimédia pour explorer les non-dits et le rapport au passé, grâce à une mise en scène contemporaine permettant de créer une expérience plus immersive et dynamique pour les spectateurs.

SMODE, le média-serveur et plateforme de compositing en temps réel, s’est avéré être la solution idéale pour cette performance de live cinema, permettant de mélanger en direct la performance théâtrale et les vidéos tournées sur scène. Elle marque la deuxième collaboration avec le Collectif MxM.

Mehdi Toutain-Lopez
Vidéaste - Collectif MXM

"J’utilise trois caméras pour ce projet et, pour des raisons artistiques, je ne reçois pas le Genlock. Je trouve que les flux sont parfaitement synchronisés et fluides grâce aux améliorations dans la dernière mise à jour SMODE V10. Je suis très satisfait de la simplicité d’utilisation de SMODE, rendue possible grâce au plugin Companion, et je salue le support de Smode Tech. Cet accompagnement m’a permis de rester pleinement concentré sur l’aspect artistique lors de la création du projet ."

Mehdi Toutain-Lopez
Vidéaste - Collectif MXM

"J’utilise trois caméras pour ce projet et, pour des raisons artistiques, je ne reçois pas le Genlock. Je trouve que les flux sont parfaitement synchronisés et fluides grâce aux améliorations dans la dernière mise à jour SMODE V10. Je suis très satisfait de la simplicité d’utilisation de SMODE, rendue possible grâce au plugin Companion, et je salue le support de Smode Tech. Cet accompagnement m’a permis de rester pleinement concentré sur l’aspect artistique lors de la création du projet ."

Sur l'autre rive de Cyril Teste

L’utilisation du media serveur SMODE a joué un rôle significatif dans cette production ‘‘live cinema’’. Il permet d’associer vidéo et spectacle en direct grâce à la création et au montage de vidéos en temps réel. Toutes les images sont montées et traitées dans SMODE. Il n’y a rien entre la caméra et le projecteur à part SMODE.

Sur scène, pendant les deux heures de représentation, les images sont diffusées via un vidéoprojecteur Panasonic RQ 22K sur un écran situé au-dessus de la scène, ainsi que sur quatre écrans portables de 75 pouces. Toutes les images sont filmées en direct par trois caméras Sony FX3 : deux sont utilisées par les cadreurs du groupe, la troisième par les comédiens eux-mêmes, et les images sont ensuite diffusées en temps réel sur les écrans. Le travail des cadreurs a été établi pendant la création de la pièce par Nicolas Doremus et Christophe Gaultier. Mehdi Toutain-Lopez s’occupe ensuite du montage et de la projection de ces images qu'il monte en direct grâce à SMODE.

SMODE gère l’étalonnage, génère des sous-titres et effectue de nombreuses adaptations géométriques. Sont également utilsés quatre écrans de 75 pouces, parfois individuellement. Mehdi Toutain-Lopez se sert d’effets de lumière lors de certaines scènes pour améliorer l’aspect des images à la caméra.

Sur l'autre rive de Cyril Teste

L’utilisation du media serveur SMODE a joué un rôle significatif dans cette production ‘‘live cinema’’. Il permet d’associer vidéo et spectacle en direct grâce à la création et au montage de vidéos en temps réel. Toutes les images sont montées et traitées dans SMODE. Il n’y a rien entre la caméra et le projecteur à part SMODE.

Sur scène, pendant les deux heures de représentation, les images sont diffusées via un vidéoprojecteur Panasonic RQ 22K sur un écran situé au-dessus de la scène, ainsi que sur quatre écrans portables de 75 pouces. Toutes les images sont filmées en direct par trois caméras Sony FX3 : deux sont utilisées par les cadreurs du groupe, la troisième par les comédiens eux-mêmes, et les images sont ensuite diffusées en temps réel sur les écrans. Le travail des cadreurs a été établi pendant la création de la pièce par Nicolas Doremus et Christophe Gaultier. Mehdi Toutain-Lopez s’occupe ensuite du montage et de la projection de ces images qu'il monte en direct grâce à SMODE.

SMODE gère l’étalonnage, génère des sous-titres et effectue de nombreuses adaptations géométriques. Sont également utilsés quatre écrans de 75 pouces, parfois individuellement. Mehdi Toutain-Lopez se sert d’effets de lumière lors de certaines scènes pour améliorer l’aspect des images à la caméra.

Sur l’autre rive est une pièce conçue pour apporter une expérience dynamique aux spectateurs, en mélangeant théâtre traditionnel et techniques cinématographiques, où le jeu des comédiens est soutenu par les gros plans des caméras. Le design est minimaliste, mettant en lumière les comédiens et les éléments visuels, grâce à plusieurs écrans disposés autour de la scène, diffusant la pièce en direct ainsi que du contenu préenregistré.

La pièce réunit 13 comédiens et une vingtaine de spectateurs invités sur scène chaque soir. Leur présence entraîne de nombreux évènements imprévus et nécessite des ajustements quotidiens pour la prise d’images et le montage en direct.

Sur l’autre rive a reçu de nombreuses critiques positives et poursuivra sa tournée à partir du 27 septembre au théâtre Nanterre-Amandiers (Centre dramatique national) jusqu’au 13 octobre avant de se produire dans une dizaine de villes (Chalon-sur-Saône, Amiens, Le Mans, Valence et Lyon notamment) et sera diffusé sur Arte et arte.tv à partir du 6 octobre 2024.

Sur l'autre rive de Cyril Teste

Sur l’autre rive est une pièce conçue pour apporter une expérience dynamique aux spectateurs, en mélangeant théâtre traditionnel et techniques cinématographiques, où le jeu des comédiens est soutenu par les gros plans des caméras. Le design est minimaliste, mettant en lumière les comédiens et les éléments visuels, grâce à plusieurs écrans disposés autour de la scène, diffusant la pièce en direct ainsi que du contenu préenregistré.

La pièce réunit 13 comédiens et une vingtaine de spectateurs invités sur scène chaque soir. Leur présence entraîne de nombreux évènements imprévus et nécessite des ajustements quotidiens pour la prise d’images et le montage en direct.

Sur l’autre rive a reçu de nombreuses critiques positives et poursuivra sa tournée à partir du 27 septembre au théâtre Nanterre-Amandiers (Centre dramatique national) jusqu’au 13 octobre avant de se produire dans une dizaine de villes (Chalon-sur-Saône, Amiens, Le Mans, Valence et Lyon notamment) et sera diffusé sur Arte et arte.tv à partir du 6 octobre 2024.

Credits :

Plus d'informations :

Credits :

Plus d'informations :